Колонка генерального директора

Уважаемые коллеги!
На прошлой неделе в составе правления Группы «АрселорМиттал» и Управляющего комитета произошли изменения. Были перераспределены функции между членами правления и расширен состав Управляющего комитета. Работу региона AACIS (Африка, Азия и СНГ), к которому относятся и наши предприятия в Казахстане, будет курировать Гонзало Урквайо, заменивший в этой роли Кристофа Корнье. Г-н Корнье продолжит работу в «АрселорМиттал». Более подробную информацию можно почерпнуть из обращения г-на Миталла к сотрудникам компании.

Ряд изменений произошли и в Совете директоров АО «АрселорМиттал Темиртау». Иво Хмелик, занимавший пост старшего директора по реструктуризациям, назначен старшим техническим директором. Г-н Нафде, который ранее исполнял эти обязанности, принял решение покинуть компанию. Мы желаем г-ну Нафде всяческих успехов и благополучия. Жак-Ив Флош назначен директором по непрерывному улучшению технологий производств стального департамента. Я им желаю успехов и достижения поставленных задач.
5 июня мировая общественность отмечает день охраны окружающей среды. В связи с этим мне приятно сообщить, что наша компания успешно прошла очередной аудит и подтвердила соответствие международному стандарту ISO 14001:2004. Мы много и хорошо поработали, чтобы улучшить экологическую обстановку в нашем городе. Со времени прихода компании в Темиртау мы нарастили объемы производства стали и проката, снизив при этом удельные выбросы на 26% из расчета на 1 тонну стали. С 1995 года мы вложили в экологические проекты свыше 12 млрд.тенге, а до 2015 года планируем вложить еще порядка 8,5 млрд.тенге.
Современные технологии позволяют сделать металлургическое производство экологичнее. Мы начали работы по строительству современной системы газоочистки конвертерного цеха. Концентрация пыли в выбросах снизится с 480 до 45 мг/м3 на первичной очистке и до 20мг/м3 – на вторичной газоочистке. Это предотвратит попадание в атмосферу 3 тысяч тонн пыли и 15 тысяч тонн окиси углерода в год. Воздух в городе станет чище и нам с вами станет легче дышать. Об этом и других проектах вы можете узнать из интервью Виктора Кобера, директора по экологической безопасности, которое опубликовано в этом номере.
От имени руководства компании и себя лично поздравляю всех работников комбината и жителей Темиртау с наступающим праздником – Днем охраны окружающей среды. Компания «АрселорМиттал Темиртау» и впредь будет вкладывать инвестиции в экологические проекты и прилагать усилия для того, чтобы снизить вредное воздействие нашего промышленного предприятия на окружающую среду, чтобы небо над городом стало голубым, а дети могли дышать чистым воздухом. Всем желаю крепкого здоровья и благополучия!

Генеральный директор предприятий «АрселорМиттал» в Казахстане

доктор Франк Паннир